-
1 пожарный гидрант
-
2 пожарный гидрант
-
3 пожарный кран
idrante m antincendio -
4 пожарный
1.пожарная машина — autopompa ж.
••2.в пожарном порядке — d'urgenza, in fretta e furia
pompiere м.* * *1) прил. d'incendio; dei pompieriпожа́рная команда — squadra anticendio, squadra dei pompieri, vigili del fuoco
пожа́рная машина — autopompa f
пожа́рный кран — idrante m
пожа́рная тревога — allarme "al fuoco"
2) м. vigile del fuoco; pompiere разг.••в пожа́рном порядке шутл. — d'urgenza; in fretta e furia
на всякий пожа́рный случай — non si sa mai; per ogni eventualità / evenienza; per ogni buon conto
* * *adjgener. guardia del fuoco, pompiere -
5 пожарный
[požárnyj]1.1) agg.:пожарный кран — idrante (m.)
2) m. pompiere, vigile del fuoco2.◆возьми денег на всякий пожарный случай — prendi qualche soldo, non si sa mai!
-
6 шланг
[šlang] m.гибкий шланг — manichetta (f.), tubo di gomma
пожарный шланг — idrante, pompa antincendio
См. также в других словарях:
idrante — s.m. [dall ingl. hydrant, der. del gr. hýdōr acqua ]. (tecn.) [apparecchio per la presa d acqua da una rete di distribuzione, usato per l estinzione di incendi] ▶◀ pompa (antincendio) … Enciclopedia Italiana
idrante — i·dràn·te s.m. CO 1. dispositivo per la presa d acqua da una rete di distribuzione sotterranea, formato da una piccola colonna metallica dotata di una valvola di apertura e di una o più bocche di erogazione, usato spec. per spegnere incendi,… … Dizionario italiano
idrante — s. m. 1. presa d acqua 2. pompa antincendio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lancia — lancia1 / lantʃa/ s.f. [lat. lancĕa ] (pl. ce ). 1. a. (arm.) [arma da urto o da getto, formata da un asta con all estremità un ferro acuto o altro corpo appuntito] ▶◀ asta, giavellotto. ⇓ alabarda, picca. b. (estens., milit.) [cavaliere o… … Enciclopedia Italiana
